Trova il piano dettagliato dell'impianto in 3D nell'ultimo numero di Sciences et Avenir, attualmente in edicola (numero 793, marzo 2013).

RAPPORTO. Sono passati due anni da quando pensiamo solo a lei, parliamo solo di lei. Dopo mesi di pazienza, siamo finalmente riusciti a visitare lo stabilimento Daiichi di Fukushima, dove si è verificato uno degli incidenti nucleari più gravi della storia.

Corrispondenti in Giappone dal gennaio 2011, due mesi prima del terremoto e dello tsunami, il fotografo e cameraman Guillaume Bression e io siamo stati selezionati per partecipare al secondo tour organizzato dalla Tokyo Electric Company (TEPCO) per i media. gli stranieri. Più che preoccupazioni, eravamo soprattutto curiosi di scoprire questa pianta. Questo giorno di visita è diventato uno dei più estenuanti della nostra carriera giornalistica. Per alcune ore, la stazione non era più quella realtà astratta fatta di numeri, rapporti Tepco e ritagli di giornale, ma un'esperienza fisiologica.

Un resoconto orario per ora di una visita condotta a ritmo sostenuto e in massima sicurezza, che ci ha permesso di intravedere le difficili condizioni di lavoro dei 3000 lavoratori sul sito.

La giornalista Marie Linton nella centrale di Fukushima. Foto Guillaume Bression.

6:45 Partenza dall'hotel per Iwaki, una città a 50 chilometri a sud della centrale di Fukushima, sede di numerosi lavoratori nucleari. La giornata è clemente per la stagione: sono annunciati 13 ° C e un bel sole.

7:30: Visita al parcheggio di "J-Village", un centro di allenamento sportivo convertito in quartier generale da Tepco dall'inizio del disastro nucleare. Oltre ad essere grande e ad aver ospitato la squadra di calcio argentina durante i Mondiali del 2002, "J-Village" ha avuto il merito di essere proprio all'ingresso della zona proibita di 20 chilometri circa dalla centrale di Fukushima. Da allora la barriera è stata espulsa a 10 chilometri dall'impianto.

8 ore: con i nostri colleghi giornalisti, siamo trasferiti in autobus alla sala degli esami antroporadiametrici ("Contatore di tutto il corpo" in inglese), un esame di radioattività interna. In un minuto crono, seduti su sedili allineati uno di fronte all'altro, misuriamo la velocità dei radionuclidi contenuti all'interno del corpo. Ripeteremo questo test all'uscita per verificare se abbiamo ingerito o inalato radionuclidi durante la nostra visita. Nel mio caso, la risposta è positiva: il mio "punteggio" è passato da 2472 cpm (calcio al minuto) prima della visita a 2548 cpm dopo ... Ma la macchina non sembra molto precisa: alcuni partecipanti hanno meno cpm dopo prima la visita. Strano.

9:20: Sempre al "J-Village", gli agenti Tepco ci danno un dosimetro personale, scarpe protettive, una maschera di cotone e due paia di guanti (uno in cotone, l'altro in vinile) ... Questa prima attrezzatura verrà semplicemente utilizzata per portarci in autobus verso la centrale nucleare di Fukushima. Sulla strada, attraversiamo le città e le campagne deserte dove sono state evacuate 110.000 persone. Qua e là, le risaie sono coperte da grandi sacchi neri pieni di terra: sono iniziate le operazioni di decontaminazione.

10: arrivo al cancello d'ingresso della centrale elettrica di Fukushima. "Nessuna fotografia, nessun film", ordina uno degli agenti di Tepco a bordo del bus. Divieto di divulgare immagini di barriere di videosorveglianza e telecamere in una struttura nucleare per prevenire intrusioni o attacchi terroristici .

L'interno del sito non sembra il campo di rovine che ci si aspettava, ma piuttosto un enorme cantiere . All'ingresso, gli uomini stanno costruendo un complesso che consentirà ai 3.000 lavoratori in futuro di superare i test di sicurezza direttamente sul sito e non al "J-Village". Il sito è sorprendentemente esteso: 3, 5 chilometri quadrati. Ci vorranno diversi minuti per raggiungere l'edificio centrale in autobus.

"Lo indosserai per due ore, potresti avere mal di testa" - un rappresentante di Tepco, sulla maschera necessaria per la visita.

10:10: Arrivo all'edificio antisismico, dove i dirigenti di Tepco si sono rifugiati l'11 marzo 2011 dopo che lo shock di magnitudo 9 ha messo la centrale elettrica sottosopra (punto A sulla nostra mappa). Quando scendiamo dall'autobus, due uomini accovacciati rimuovono i nostri "copriscarpe" di plastica in modo da non contaminare questo ambiente "sano" in cui viene filtrata l'aria e non si indossa la maschera (integrale o cotone) necessario. Plastica che unirà tonnellate di rifiuti contaminati per essere immagazzinati o trattati.

In una sala conferenze, arriviamo al nocciolo della questione. Indossiamo due paia di calzini forniti da Tepco, una tuta radioterapica, quattro paia di guanti (uno in cotone e tre in vinile), un berretto di cotone blu e soprattutto una maschera a pieno facciale .

"La maschera dovrebbe essere incorporata nel tuo viso in modo da poter respirare attraverso i filtri. Lo indosserai per due ore, potresti avere mal di testa ", dice un addetto stampa. Aveva ragione. A parte il nostro nome incollato sulla parte anteriore e posteriore della nostra tuta, ora siamo irriconoscibili. Persone anonime eccessivamente attrezzate che attraverseranno un labirinto di corridoi laminati, chiuse e code prima di poter lasciare l'edificio. Se non ti piacciono gli aeroporti, odierai Fukushima Daiichi. Perfino gli operai, sebbene più a loro agio con questo rituale pesante (rimuovono e indossano guanti, calze, copriscarpe ...), a volte sospirano rumorosamente.

All'interno del bus che porta i giornalisti agli edifici del reattore. Foto Guillaume Bression.

10:30: Infine, saliamo a bordo di un (altro) autobus che ci porterà agli edifici del reattore . Scendiamo dalla collina tra l'edificio antisismico e il mare e solo allora ci rendiamo conto dell'entità del disastro. Sulla strada tra l'Oceano Pacifico e il retro dei quattro edifici danneggiati del reattore, i tubi sono distorti, le scale sono attorcigliate e un veicolo è ancora incastonato nel terreno . Oltre ad affogare i generatori di emergenza, lo tsunami ha colpito gli edifici dei reattori duri appena sopra il livello del mare.

Ore 10.45: prima fermata nel nostro "bus turistico" ai piedi dell'edificio del reattore 4, dove gli operai dell'impianto cercano di preparare l'estrazione delle 1535 barre di combustibile (utilizzate principalmente) dalla piscina di stoccaggio (punto B sulla nostra mappa). Questa piscina carica di materiali altamente radioattivi e posta a 30 metri dal suolo in cima a un edificio fatto saltare in aria da un'esplosione di idrogeno è presa molto sul serio da TEPCO e dagli osservatori internazionali. I preparativi per l'operazione di estrazione sono considerevoli. Inondato di detriti, il piano superiore dell'edificio è stato prima smantellato. E una sovrastruttura in acciaio più alta dell'edificio e collegata ad esso è in costruzione. Obiettivo: estrarre gli assiemi dall'alto e farli scorrere orizzontalmente, quindi abbassarli grazie a questa sovrastruttura.

Fai clic qui per leggere la seconda parte del rapporto.

Marie Linton, corrispondenza speciale in Giappone, Sciences et Avenir, 6/03/13

LEGGI ANCHE.

Raccomandato Scelta Del Redattore